Is there a general obligation for a corona test?

No, this is not part of the hygiene concept. A specific hygiene concept with mandatory testing is currently just in place for certain sporting events as well as some laboratory events.
More information